Article: LE DROIT SOCIAL COMPARÉ, vol. 8.1 - ejcl.org

L'exemple du droit social en général et des droits du travail et de la sécurité sociale en particulier démontre que l'étendue du travail de comparaison dépend dans certaines matières de la conception retenue.

I.A.2.b.1 Le but assigné aux normes juridiques

R. David constate qu'il n'y a pas de différence entre les ordres juridiques, entre les règles de droit qui sont destinées à...

Lire la suite

Date: 2016-09-12 06:21:46
Site : https://www.ejcl.org

Traduction contrat de travail - traduirecontrat.com

Contact

Traduction professionnelle de contrats de travail

Il n'est pas rare que vous décrochiez un emploi à l'étranger ou dans une société multinationale. Vous devez dans ce cas traduire votre contrat de travail afin de mieux comprendre ses clauses. Référez-vous alors à nos spécialistes de la traduction. Notre société multilingue s'engage à vous livrer les traductions les plus...

Lire la suite


Site : http://www.traduirecontrat.com

Thèmes liés : droit du travail contrat cdd / droit du travail contrat / traduction anglais juridique en ligne / droit du travail traduire anglais / traduction juridique en ligne

Contrat en anglais et droit français - Mathias Avocats

PDF

Nous constatons, au fil des ans, une augmentation des demandes concernant la rédaction et/ou la négociation de contrats en anglais entre des cocontractants dont les établissements respectifs sont en France. Pourtant, ces mêmes cocontractants choisissent également d'attribuer aux tribunaux français la compétence en cas de litige et d'appliquer la loi française.

Bien entendu, compte...

Lire la suite


Site : https://www.avocats-mathias.com

Thèmes liés : contrat de travail soumis au droit commun / reforme du droit du travail en france / contrat de travail droit commun / avocat droit des etranger en france / modification du contrat de travail droit